Dites-vous plutôt 'boulet' ou 'boulette' ? Fêtez-vous la 'ducasse' ou la 'kermesse' ? La Wallonie, et plus largement la...
Dites-vous plutôt"boulet" ou"boulette" ? Fêtez-vous la"ducasse" ou la"kermesse" ? La Wallonie, et plus largement la francophonie belge, regorgent de mots très spécifiques à notre région et parfois même à une partie de notre région. Les connaissez-vous ? Nous vous proposons un petit quiz pour tester le français de Wallonie, ses spécificités.
Dans la réponse au quiz, vous trouverez des cartes reprenant les mots de français de Wallonie mais aussi de Bruxelles, les frontières étant"poreuses". Ces cartes ont été créées avec Michel Francard, linguiste et professeur émérite à l’UCLouvain. Il est le coauteur duCes cartes fonctionnent par province mais c’est une sorte de convention. En réalité, il n’y a pas de frontières linguistiques étanches.
Soit les langues romanes : le wallon, le picard, le gaumais ou le champenois, soit le flamand ou le néerlandais. Mais la grande majorité des belgicismes ne viennent pas de langues en contact. Ce sont de réelles innovations. Par exemple, le mot GSM ne doit rien au flamand ou au wallon." De quoi nous inspirer pour un prochain quiz puisqu’ici, nous nous focaliserons sur les variations au sein du territoire wallon.Info, sport, émissions, cinéma... Découvrez l'offre complète des newsletters de nos thématiques et restez informés de nos contenus
Belgique Dernières Nouvelles, Belgique Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Fêtes de Wallonie à Namur : l’accent est mis sur la sûreté et la sécuritéDes milliers de personnes sont attendues ce week-end à Namur pour les fêtes de Wallonie. Et pour que la fête reste la...
Lire la suite »
Fresheo, Mithra, Aerospacelab : trois entrepreneurs témoignent de leur réalité en WallonieDepuis plus d’un an, le gouvernement wallon s’est lancé dans un plan de relance qui se dit ambitieux. Ce plan a...
Lire la suite »
La Polonaise Marta Lach remporte la deuxième édition du Grand Prix de Wallonie fémininLa Polonaise Marta Lach a remporté au sprint ce mercredi la deuxième édition du Grisette Grand Prix de Wallonie cycliste...
Lire la suite »
Marta Lach: 'Le parcours du Grand Prix de Wallonie me convient à merveille'La Polonaise Marta Lach (Ceratozit WNT) s'est imposée au sprint mercredi au sommet de la Citadelle de Namur, au terme de la deuxième édition du Grisette Grand Prix de Wallonie de cyclisme féminin qui a été disputée entre Aywaille et Namur.
Lire la suite »
Protest in Wallonië en Brussel tegen Evras gaat breedDe verplichting van seksuele opvoeding op school veroorzaakt flink wat discussie in het Franstalige onderwijs.
Lire la suite »
Fresheo, Mithra, Aerospacelab : trois dirigeants d'entreprise témoignent de leur réalité en WallonieDepuis plus d’un an, le gouvernement wallon s’est lancé dans un plan de relance qui se dit ambitieux. Ce plan a...
Lire la suite »