Breuschwickersheim ou Voegtlinshoffen ? Drachenbronn-Birlenbach ou Gumbrechtshoffen ? Pour aider les 'Français de l'intérieur' à bien prononcer les noms de lieux alsaciens sans fâcher les habitants, un annuaire audio est désormais disponible en ligne.
L'Alsace, sa route des vins, ses cigognes, ses colombages... et ses noms imprononçables, surtout pour les non germanistes. Plus d'excuse: le site Alsahopla permet de vérifier la prononciation du nom des près de 900 communes alsaciennes, en cliquant sur un enregistrement.
'Ce site vous sera ainsi d'une aide précieuse pour, notamment, vous réconcilier avec les Alsaciens que vous auriez irrités', encourage Tim Pradal, qui bien qu'originaire du sud de la France se présente comme un Alsacien d'adoption. M. Pradal a appelé plus d'une centaine de communes pour vérifier leur prononciation, car les Alsaciens eux-mêmes ne sont pas toujours d'accord.
Belgique Dernières Nouvelles, Belgique Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Comment la transe peut aider les patients après un cancerLongtemps dissociées de la médecine conventionnelle
Lire la suite »
Des bénévoles recherchés pour aider les hérissonsLes hérissons sont des animaux sauvages particulièrement menacés. Les centres CREAVES (centre de revalidation d'espèce...
Lire la suite »
Des ateliers et programmes pour aider les musiciens bruxellois à se lancer ou se développerC’est la saison des festivals et la période idéale pour certains artistes émergents de se faire connaître. Mais...
Lire la suite »
En travaux, l'hôtel de ville de Woluwe-Saint-Pierre victime de la maladie du bétonSi vous passez devant la maison communale de Woluwe-Saint-Pierre, avenue Charles Thielemans, vous vous demanderez peut-être...
Lire la suite »
Une mosaïque datant du 2e siècle découverte dans une ville romaine en AngleterreUne mosaïque romaine représentant des dauphins et des poissons dans des couleurs toujours vives a été découverte par des archéologues dans l'ouest de l'Angleterre. L'ouvrage date vraisemblablement du début du 2e siècle, selon l'organisation patrimoniale English Heritage.
Lire la suite »
Maladie de la langue bleue: voici la proposition de David Clarinval pour aider les éleveurs à 'traverser cetteLe ministre fédéral de l’Agriculture et des Indépendants, David Clarinval, a annoncé la reconnaissance des secteurs bovin et ovin comme 'secteurs en crise' en réponse à la propagation de la fièvre catarrhale. Cette mesure permettra aux éleveurs touchés de bénéficier de facilités de paiement pour leurs cotisations sociales.
Lire la suite »